AI旅行明信片教學:把自己的清邁照片變成水彩插畫,附中文提示詞
已更新:10月2日

旅行回來有很多照片,卻未必想做一本厚相簿。挑一張自己拍的街景、咖啡杯或窗外景色,做成一張旅行明信片,就能把一段回憶留下來。最容易成功的做法,是保留原照片作紀錄,另外做插畫版本,再手動加上地點和一句真的發生過的感受。
按需要閱讀
文章目錄
先挑哪張相片?看主體和留白
初次製作可選主體清楚、背景不太雜亂的照片,例如咖啡杯旁有窗光,或街道盡頭只有一座建築。多人合照、密集招牌和大量小字較難保持細節,先留待熟悉工具後再試。若相中有陌生人正面或車牌,可以裁走不必要部分。
以清邁為例,你可以用自己拍的咖啡店桌面或寺院外觀,但不要替不確定的照片填上店名。沒有照片也能畫旅行主題插圖,只是那張圖應視作創作,不是親身到訪的證明。原照片與創作版本分開保存,之後寫旅遊攻略時也較容易選對圖片。
第一步:把照片改成水彩版本
用具備圖片編輯功能的Gemini上載照片副本,貼:「請以我上載的旅行照片為構圖參考,改成柔和水彩明信片插畫。保留主要建築或物件的位置和大致比例,顏色自然,保留紙張質感。不要新增地標、招牌內容或人物。畫面右側留少量乾淨空間,方便我之後加字。不要自動加文字。」
功能及使用要求見Gemini圖片生成與編輯說明。如果工具把普通街景加上不存在的金色寺塔,就回覆:「刪除新增的寺塔,重新依照原照片,只改畫法。」若重要地標仍被改得太多,改用原照片排版會更合適。
第二步:選一種風格,不用全部混在一起
風格 | 適合照片 | 提示詞可加入的描述 |
|---|---|---|
淡彩水彩 | 咖啡杯、花草、安靜街景 | 低彩度、紙張紋理、柔和邊緣 |
簡單線描 | 建築外形清楚的照片 | 細線條、少量色塊、保留輪廓 |
旅行拼貼 | 兩三張不同小物照片 | 剪貼紙感、整齊留白、不加假票據 |
選水彩時,就先不要同時加立體公仔、霓虹燈和油畫筆觸。若結果太模糊,可以說:「保留水彩感,但讓主要建築輪廓更清晰,減少背景暈染。」這類一次一項的修改,比要求「更有質感」更容易看出差別。
第三步:用真實小事寫一句旅行短句
貼:「幫我寫三句繁體中文旅行明信片短句,每句二十五字內。已知經歷是:下午在清邁咖啡店坐了一小時,窗外下雨,我喝了冰咖啡。語氣自然,不要聲稱人生被治癒,不新增店名、朋友或行程。」這些經歷只是本文假設示例,請換成你真正遇到的事。
你可以手動改成:「雨下了一小時,咖啡也慢慢喝了一小時。」喜歡更直接就用「清邁的下雨午後,留給一杯冰咖啡」。日期只在自己確認後加入;不記得拍攝日,可以只寫月份,毋須讓AI猜一個看起來完整的日期。
第四步:排版、下載及印製
下載插畫,在Canva建立明信片版面,把圖放在上方或左側,另一邊加地點、短句和日期。想寄實體卡,先查印店提供的成品尺寸,以及背面地址區的安排;不是所有正方形社交圖片都適合直接當郵寄明信片。
下載選項可查Canva匯出說明,印刷清晰度可參考Canva模糊設計指引。先印一張小樣,確定字不貼邊、暗位仍看得清,才印多張。寄送地址最好最後自行填寫,沒有必要放進圖片生成提示詞。
哪些地方值得保留原相?
咖啡店介紹、住宿評價和景點攻略,如果重點是讓讀者判斷真實環境,應優先用自己的實拍。插畫版則適合相簿封面、私人卡片或旅行回憶頁。可以把原相和插畫並排放,讓兩者各自發揮用途,避免讀者以為畫中的裝潢就是現場樣子。
完成後保存三個檔案:原照片、沒有文字的插畫、加好字的成品。下次想改成手機桌布,只需調整版面,不用重做整張圖。最值得保留的往往是你自己記下的一句話,AI只是幫忙換一種視覺方式,把那段真實回憶放在眼前。



留言